Arqueología e Historia

Los espinos y los cardos se mencionan numerosas veces en la Biblia. En las regiones áridas de Tierra Santa crecen más de cien especies de espinos y cardos. Estas plantas ásperas y espinosas—hierbas y arbustos parecidos a la vid—suelen crecer en masas enmarañadas, provocando dolorosas heridas, escozor e irritación a las personas, además de dañar o desplazar la vegetación beneficiosa *.

Varias palabras hebreas y griegas se traducen en la Biblia como «cardos», «espinas», «zarzas» u «ortigas». Los espinos y cardos han sido una amenaza constante para los agricultores, ya que invaden rápidamente los campos sin cultivar y arruinan las cosechas descuidadas (ver Proverbios 24:30-31). Algunas especies producen flores atractivas, pero están cubiertas de púas afiladas; otras crecen hasta alcanzar gran altura y deben ser quemadas antes de poder arar la tierra.

La primera mención de espinas y cardos en la Biblia aparece después de la caída de la humanidad. Dios explica a Adán las consecuencias del pecado en el mundo: «Maldita será la tierra por tu causa; con trabajo comerás de ella todos los días de tu vida. Espinos y cardos te producirá» (Génesis 3:17-18). Desde ese momento, trabajar la tierra y obtener sustento implicaría esfuerzo, frustración y dificultad. Por ello, los espinos y cardos quedaron asociados con la maldición.

Dios advirtió a Israel que, si se negaban a obedecer Su mandato de expulsar a los habitantes de la tierra, aquellos a quienes permitieran quedarse se convertirían en una fuente constante de dolor: serían «como aguijones en sus ojos y como espinas en sus costados» (Números 33:55; ver también Josué 23:12-13). Gedeón empleó espinas y cardos como instrumentos de castigo (Jueces 8:4-7, 16). Más adelante, el apóstol Pablo habló en sentido figurado de «una espina en la carne, un mensajero de Satanás», permitida por Dios para mantenerlo humilde (2 Corintios 12:7).

A lo largo de la Biblia, las espinas y los cardos aparecen en símiles y metáforas que describen a personas malvadas, líderes corruptos o reyes impíos (2 Samuel 23:6; 2 Reyes 14:9; Ezequiel 2:6; 28:24; Mateo 13:1-8, 22). Jesús subrayó la inutilidad de los falsos maestros al preguntar: «¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los cardos?» (Mateo 7:16). En un sentido similar, el autor de Hebreos advierte del peligro de apartarse de Dios, comparándolo con una tierra que produce espinos y cardos y termina siendo quemada (Hebreos 6:7-8). En estos pasajes, los espinos y cardos simbolizan la inutilidad espiritual y el destino final de quienes rechazan a Dios (ver Isaías 33:12).

Debido a su carácter dañino, las espinas y los cardos representan cosas que se deben evitar. «El camino del perezoso es como un seto de espinos, pero la senda de los rectos es una calzada» (Proverbios 15:19; ver también 2 Samuel 23:6-7; Proverbios 22:5; Cantar de los Cantares 2:2; Oseas 2:6). Los profetas emplearon estas imágenes para simbolizar el abandono y la destrucción de Israel como consecuencia de su infidelidad (ver Oseas 9:6; 10:8; Isaías 5:6; 7:23-25; 34:13; Jeremías 12:13). Miqueas expresó una dura denuncia contra los líderes corruptos de su tiempo: «El mejor de ellos es como un zarzal, el más recto como un seto de espinos» (Miqueas 7:4).

En conjunto, el uso figurado de las espinas y los cardos en la Biblia apunta principalmente a la maldición, el castigo y la destrucción. También simbolizan dificultades, obstáculos y problemas que surgen como consecuencia del pecado y que deben ser evitados.

* Una de estas especies que prolifera en el Oriente Medio es: Sarcopoterium es un género de plantas con flores de la familia de las rosáceas. A veces se considera sinónimo de Poterium. La única especie de este género, Sarcopoterium spinosum, es común en la región del sureste mediterráneo y Oriente Medio. En inglés se la conoce como prickly, spiny, or thorny burnet (espinosa o arbustiva espinosa). Es un arbusto perenne con pequeñas flores en inflorescencia. Sarcopoterium spinosum florece de febrero a abril y sus frutos maduran en otoño, luego caen al suelo para germinar con el agua de lluvia.

Fuente: https://www.gotquestions.org/Espanol